il perchè e il per come della giornata
-
Gioel
- Messaggi: 4221
- Iscritto il: 15/09/2017, 11:34
- Moto:
- Località: Cavenago B. (MB) - ma quasi sempre a Reggio Emilia
Messaggio
da Gioel » 24/02/2025, 9:08
ziomauri ha scritto: ↑24/02/2025, 7:58
Gianluigi ha scritto: ↑23/02/2025, 17:37
Buon giorno e buona serata
vediamo chi si ricorda il nome di questo simpatico personaggio dei fumetti???
Ben ... questa è facile , si tratta di Eta Beta assistente di Archimede e mangiatore di naftalina !
ESATTO!!
Una curiosità: la "naftalina" che gli vediamo mangiare nelle storie italiane non lo è per davvero: si tratta infatti di kumquat, mandarinetti cinesi in salamoia, considerati all'epoca un po' troppo esotici per meritare una traduzione fedele.✌BRACCIO IN FUORI.... SEMPRE!!!!!!
-
ziomauri
- Amministratore
- Messaggi: 8166
- Iscritto il: 06/10/2017, 7:40
- Moto: Honda VT 750 S - Motina Due
- Località: Castelnuovo del Garda
Messaggio
da ziomauri » 24/02/2025, 16:55
Gioel ha scritto: ↑24/02/2025, 9:08
ziomauri ha scritto: ↑24/02/2025, 7:58
Gianluigi ha scritto: ↑23/02/2025, 17:37
Buon giorno e buona serata
vediamo chi si ricorda il nome di questo simpatico personaggio dei fumetti???
Ben ... questa è facile , si tratta di Eta Beta assistente di Archimede e mangiatore di naftalina !
ESATTO!!
Una curiosità: la "naftalina" che gli vediamo mangiare nelle storie italiane non lo è per davvero: si tratta infatti di kumquat, mandarinetti cinesi in salamoia, considerati all'epoca un po' troppo esotici per meritare una traduzione fedele.
Molte cose nella versione italiana dei fumetti Disney sono state modificate per renderli più vicini alla nostra cultura ma questa non la sapevo ...
-
Gianluigi
- Amministratore
- Messaggi: 2215
- Iscritto il: 15/09/2017, 16:54
- Moto: Rebel 1100T
- Località: cologno monzese
Messaggio
da Gianluigi » 24/02/2025, 18:48
Gioel ha scritto: ↑24/02/2025, 9:08
ziomauri ha scritto: ↑24/02/2025, 7:58
Gianluigi ha scritto: ↑23/02/2025, 17:37
Buon giorno e buona serata
vediamo chi si ricorda il nome di questo simpatico personaggio dei fumetti???
Ben ... questa è facile , si tratta di Eta Beta assistente di Archimede e mangiatore di naftalina !
ESATTO!!
Una curiosità: la "naftalina" che gli vediamo mangiare nelle storie italiane non lo è per davvero: si tratta infatti di kumquat, mandarinetti cinesi in salamoia, considerati all'epoca un po' troppo esotici per meritare una traduzione fedele.
E io che mi chiedevo il come e il perchè un creativo pensò alla naftalina come cibo.....
Gli amici sono quelli che ti aiutano a rialzarti, quando le altre persone neanche sapevano che eri caduto.
-
ziomauri
- Amministratore
- Messaggi: 8166
- Iscritto il: 06/10/2017, 7:40
- Moto: Honda VT 750 S - Motina Due
- Località: Castelnuovo del Garda
Messaggio
da ziomauri » 25/02/2025, 7:20
Buona giornata , Bikers !!!
-
Allegati
-
- 46468610.jpg (123.92 KiB) Visto 65 volte
-
Gioel
- Messaggi: 4221
- Iscritto il: 15/09/2017, 11:34
- Moto:
- Località: Cavenago B. (MB) - ma quasi sempre a Reggio Emilia
Messaggio
da Gioel » 25/02/2025, 8:59
✌Buongiorno Forum!
✌BRACCIO IN FUORI.... SEMPRE!!!!!!
-
ziomauri
- Amministratore
- Messaggi: 8166
- Iscritto il: 06/10/2017, 7:40
- Moto: Honda VT 750 S - Motina Due
- Località: Castelnuovo del Garda
Messaggio
da ziomauri » 26/02/2025, 7:14
Buona giornata , Bikers !!!
-
Allegati
-
- Screenshot_20250216_210337_Facebook.jpg (196.01 KiB) Visto 55 volte
-
Gioel
- Messaggi: 4221
- Iscritto il: 15/09/2017, 11:34
- Moto:
- Località: Cavenago B. (MB) - ma quasi sempre a Reggio Emilia
Messaggio
da Gioel » 26/02/2025, 8:45
✌Buona giornata a tutti!
✌BRACCIO IN FUORI.... SEMPRE!!!!!!
-
ziomauri
- Amministratore
- Messaggi: 8166
- Iscritto il: 06/10/2017, 7:40
- Moto: Honda VT 750 S - Motina Due
- Località: Castelnuovo del Garda
Messaggio
da ziomauri » 27/02/2025, 6:51
Buona giornata , Bikers !!!
-
Allegati
-
- 480264426_1219794983045630_8446453021231614920_n.jpg (74.24 KiB) Visto 46 volte
-
Gioel
- Messaggi: 4221
- Iscritto il: 15/09/2017, 11:34
- Moto:
- Località: Cavenago B. (MB) - ma quasi sempre a Reggio Emilia
Messaggio
da Gioel » 27/02/2025, 7:03
✌Ciao Forum.
Buongiorno a tutti!
✌BRACCIO IN FUORI.... SEMPRE!!!!!!
-
Gioel
- Messaggi: 4221
- Iscritto il: 15/09/2017, 11:34
- Moto:
- Località: Cavenago B. (MB) - ma quasi sempre a Reggio Emilia
Messaggio
da Gioel » 28/02/2025, 5:58
✌Buongiorno Bikers.
✌BRACCIO IN FUORI.... SEMPRE!!!!!!
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite
Chi c'è in linea
Statistiche
Sondaggio
Ultimi bot
Calendario
Staff